Ausgereifte Übersetzungen
Vertrauen Sie uns Ihre Texte an
Nehmen Sie mit Trait d'Union Kontakt auf, verlangen Sie eine Übersetzungsofferte oder vertrauen Sie uns direkt Ihre Übersetzungsmandate an...

Profitieren Sie von unserer Erfahrung
Unsere Stärken sind Landwirtschaft & Agrarpolitik, Wissenschaft & Technik, Ernährung & Diätetik, Kommunikation & Public Relations ...

Lernen Sie Trait d'Union näher kennen
Lernen Sie unsere Übersetzerinnen und Übersetzer kennen und entdecken Sie unsere Dienstleistungen, unsere Arbeitssprachen, unsere Tätigkeitsbereiche und unsere Ansprüche an die Qualität.

Herzlich willkommen!

Trait d'Union agiert als Bindeglied zwischen den Regionen, zwischen Sprache und Spezialgebiet, zwischen Ihnen und Ihrem Leserkreis.

Nutzen Sie unser ausgewiesenes Know-how in den Bereichen Ernährung, Naturwissenschaften, Kommunikation und Public Relations.

Ihre Vorteile:

Internes Team
Trait d'Union ist keine Agentur, die als Vermittlerin zwischen Auftraggebern und selbstständigen Übersetzern agiert. Als Übersetzungsbüro vertrauen wir Ihre Texte unseren internen, qualifizierten Übersetzern an.

Kundenausrichtung
Unser Übersetzungsdienst ist gross genug, um einer weit gefächerten Nachfrage gerecht zu werden, aber klein genug, um sich jedem einzelnen Kunden anzunehmen.

Revision inbegriffen
Wir sind der Meinung, dass die Revision durch einen zweiten Übersetzer für den Übersetzungsprozess unerlässlich ist. Bei Trait d'Union ist diese Dienstleistung im Preis inbegriffen.

 
Freiberufliche Mitarbeiter gesucht
Trait d'Union möchte sein Netz an freiberuflichen Übersetzern für die Sprachkombination Französisch > Deutsch erweitern. Sind Landwirtschaft und Ernährung Themen, die Sie interessieren? Dann erwarten wir gerne Ihr Bewerbungsdossier.